Opa galera! Mais um projeto finalizado e desta vez é o port da tradução do Silent Hill Origins lançada originalmente ao PSP pela junção de vários grupos, infelizmente alguns deles não estão mais na ativa, sobrando apenas o fórum FUT.
Esta tradução tem algumas diferenças se comparada à versão de PSP como, alteração na tradução de alguns diálogos e itens. No mais, espero que possam se divertir. Até mais!
----------------------------------------
Para mais detalhes sobre o projeto acesse:
http://bit.ly/ProjetoSHOPS2PTBR
----------------------------------------
Para mais detalhes sobre o projeto acesse:
http://bit.ly/ProjetoSHOPS2PTBR
----------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informações
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nome do jogo: Silent Hill: Origins
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: Climax
Publicado por: Konami
Gênero: Survival horror
Data de lançamento: 6 de Novembro de 2007
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Silent Hill: Ørigins ou Silent Hill: Origins (também conhecido como Silent Hill Zero no Japão) é o quinto jogo pertencente a série de survival horror e terror psicológico Silent Hill, lançado no dia 6 de Novembro de 2007 nos Estados Unidos. Diferentemente dos outros jogos, produzidos pela Team Silent, este jogo foi desenvolvido e publicado pela Konami e pela Climax Studios para o Sony PlayStation Portable, assim como Silent Hill V. Este é o primeiro jogo da série lançado para um portátil, embora foi relançado para o Play Station 2 algum tempo depois.
Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Silent_Hill:_Origins)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Textos: 100%
Gráficos: 0%
Revisão: 100%
Acentos: 100% (Ã=Ä Õ=Ö ã=ä õ=ö)
Revisão: 100%
Acentos: 100% (Ã=Ä Õ=Ö ã=ä õ=ö)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
- ENVOLVIDOS NA TRADUÇÃO ORIGINAL-
Caws
Over12
huskie
Takashi F.
Litser
Samus
Dedevil
ETdr
Gnie
Pitoko
Siberiano
-PORT PARA VERSÃO DE PS2-
HNNEWGAMES
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versão 1.0
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Patch USA
Link direto (contém anúncio)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fórum Unificado de ROMhacking e Tradução
Não deixe de acessar!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Clique na imagem para expandir)
ola boa tarde HN NEW GAMES quero agradeçer pelo exelente trabalho tenho aconpanhado algumas de suas traduçoes essa foi mais uma das varias que voce e seus amigos cara ficou otima continue assim so temos agradeçer e cara por nada sao seria mal se voce pudesse traduzir a iso okami mas foi so uma sujestao abraços valeu mesmo
ResponderExcluirSempre baixo suas traduções, e sempre estão 100%, dessa vez comentei antes de baixar, o link está dando erro aqui, tentei em três navegadores e não fou :(
ResponderExcluirTAMBEM ESTAR DANDO ERRO AQUI
ExcluirAparentemente o servidor estava fora do ar, acabei de baixar... grato.
ExcluirBaixado, aplicado e testado... funcionando 100%!!!! Obrigado.
Excluirquando vamos ter esse ai dublado tambem :) ???? obrigado pelo trabalho!!!
ResponderExcluirEspero que nunca, não tem coisa pior que jogos dublados por amadores da área.
ExcluirA silentFandub e outros grupos fazem um incrível trabalho de tradução dos jogos mas na questão de dublagem quase sempre sai porco por motivos óbvios.
Mais o silent hill 3 achei incrivel
ExcluirParabéns pela tradução você é 10
ResponderExcluirObrigado :D
ExcluirParabéns pelas traduções, vcs teriam algum projeto dos jogos: Yakuza, Max Payne 2, The Warriors, Valkyrie Profile 2, Haunting Ground e Onimusha . Obrigado mais uma vez pelas traduções!
ResponderExcluirAtualmente não temos, amigo :) Abraço!
ExcluirMaravilhoso!! nem acredito!! Valeu mesmo!!
ResponderExcluirParabéns e obrigado... E é mais fácil fazer um port de uma tradução já existente de um jogo em outra plataforma? Se sim, já pensaram em fazer port de tradução de PC para PS2 de jogos como Ultimate Spider-Man e Hitman Blood Money? Seria interessante.
ResponderExcluirNão, não é fácil.
Excluirparabéns tradução hnnewgames você é foda continue assim.
ResponderExcluirObrigado Amigo :)
ExcluirMuito obrigado por esse incrível trabalho na tradução dos jogos de terror
ResponderExcluirEu que agradeço seu comentário :) Abraço!
ExcluirBoa tarde,
ResponderExcluirAlguém conseguiu rodar no OPL ?
Se conseguiu, qual versão e o modo de compatibilidade que usou
Sim, no OPL 9.4 Via REDE sem modos de compatibilidade habilitados.
ExcluirVocê disse que algumas coisaa foram mudadas. Então, o que foi mudado exatamente?
ResponderExcluirqual é a senha pfv?
ResponderExcluirquero agradecer por um otimo trabalho que vcs estão fazendo, otimas traduções muito boa !!
ResponderExcluir