--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informações
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nome do jogo: Syberia II
Plataforma: PS2
Desenvolvedora: MC2-Microïds
Publicado por: MC2-Microïds
Gênero: Point-and-click adventure (Apontar e clicar)
Data de lançamento: 26 de novembro de 2004
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Syberia 2 é um game de apontar e clicar. Sequência direta de Syberia,
neste jogo acompanhamos novamente a advogada Kate Walker em mais uma
visita as ilhas geladas ao leste da Rússia. Dessa vez com a ajuda de um
senhor idoso, Hans Voralberg, Kate irá embarcar em mais uma jornada
repleta de mistérios que apenas o jogador pode desvendar.
Fonte: Techtudo (https://www.techtudo.com.br/tudo-sobre/syberia-2.html)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%
Equipe
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
TRADUÇÃO ORIGINAL
Textos: psjmaster e altiereslima
Revisão: GameVicio
---
PORT PS2
Textos: HNNEWGAMES
Revisão: HNNEWGAMES
Ferramentas: Delutto
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versão 1.0
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Patch EUR
Link Direto (contém anúncio)
O patch deve ser aplicado em uma ISO EUR (SLES_528.31), junto à tradução vem um arquivo de texto explicando como aplicar. Recomendo o site (fullparadise) para baixar a ISO.
Certifique-se de ter uma cópia original, pois somos contra quaisquer tipos de pirataria.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
GameVicio
Não deixe de acessar!
Certifique-se de ter uma cópia original, pois somos contra quaisquer tipos de pirataria.
GameVicio
Não deixe de acessar!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
>VEJA TAMBÉM<
Syberia Português - PSTraduz
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Clique na imagem para expandir)
Que isso man, muito show.
ResponderExcluirAgradeço sempre pelas novidades e obrigado por compartilhar conosco.
Será que um dia sairia o Dino Crisis?
Quem sabe, é um jogo bem difícil de achar seus textos e composto por muitos gráficos, mas quem sabe no futuro.
ExcluirO pessoal do Retrô jogos já está com um Projeto em andamento, Dino Crisis 1 e 2.
ExcluirParabéns pelo trabalho e empenho na tradução, ficou muito bom. Gostaria de sugerir um game para tradução: "Shin Megami Tensei 3:Nocturne"
ResponderExcluirSensacional, estou realmente impressionado com o trabalho de vocês! Parabéns.
ResponderExcluirNão sei se há espaço para sugestões de games, já que presumo que já tenham muito trabalho e pouco tempo. Mas de qualquer forma, adoraria que houvesse uma tradução do game: Rule of Rose. Um forte abraço para toda equipe!
Funciona no opl
ResponderExcluir