--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informações
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nome do jogo: Cold Fear
Plataforma: Playstation 2 - PS2
Desenvolvedora: Darkworks
Publicado por: Ubisoft
Gênero: Survival Horror
Data de lançamento: 15 de março de 2005
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cold Fear é um jogo de survival horror desenvolvido por Darkworks e publicado pela Ubisoft. Foi lançado para Windows em 29 de abril de 2005, na Europa e em 17 de maio de 2005, para América do Norte. Também foi lançado tanto em 2005,para o PlayStation 2 e Xbox em 4 de março, na Europa e 15 de março de 2005 na América do Norte
Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Cold_Fear)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Textos: 100%
Gráficos: 0%
Revisão: 100%
Acentos: 50%
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gameplay capturada direto do PS2
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versão 1.0
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Patch SLES
Link Mediafire (contém anúncio)
Patch deve ser aplicado na versão EUR (SLES-531.58) junto à tradução um arquivo de texto explicando como aplicar o patch.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tribo Gamer
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Clique na imagem para expandir)
Não conhecia esse jogo, mas parece legal lembra o Resident Evil Dead Aim só que a mira é na versão do Resident Evil 4.
ResponderExcluirNa minha opinião diria que ele lembra mais o Re4 misturado com os RE's clássicos.
ExcluirTentem legendar konjiki no gash bell go go mamodo fight pfv
ResponderExcluirPor enquanto não tenho interesse em traduzir este jogo.
ExcluirOlá amigo. Já posso fazer o download ou você irá fazer mais alguma atualização nos gráficos e acentos? Parabéns por mais esta obra que você está nos proporcionando. Valeu mesmo!!!
ResponderExcluirA tradução já está completa. O jogo n aceita acentos em todos os textos e não consegui encontrar os gráficos que são referentes a barra de Estamina e Life. O mais importante é o texto e eles estão 100% traduzidos. Abraço e obrigado pelo comentário e apoio!
Excluir#HN NEW GAMES
ExcluirVOCES NAO TEM INTERECE EM TRADUZIR O NARUTO SHIPPUUDEN ULTIMATE NINJA 5? SI VOCES INICIAREM O PROJETO EU FAÇO UMA DOAÇAO DE 100 REAIS APOS FINALIZADO OQUE VOCE ACHA?
Olá, Tomas. Não traduzimos por dinheiro. Alem do mais, já existe um pessoal traduzindo esse game do Naruto. Abraço e tmj amigo!
ExcluirVc virou uma máquina de traduzir jogos parabêna cara,vou ficar no aguardo pelo término da tradução do SH sarted memories
ResponderExcluiroi gostaria de saber se vc poderia ou tem projeto de traduzir o sly cooper 1 2 3 ou so o primeiro jogo da franquia de ps2 se nao tiver projeto pf mano tenha kkk e nois vou jogar horores o cold fear agora kkkkkk
ResponderExcluirAtualmente não tenho eles em mente. se eu não estou enganado esses jogos possuem uma versão em PT-PT. Abraço!
ExcluirPossuem sim alguns dele, mais nao todos!
ExcluirEntendi. Obrigado pelo seu comentário :D
Excluirsalve amigo, ótima tradução
ResponderExcluirEu instalei o patch que você disponibilizou para download, e tentei rodar em um PS3 CFW 4.82 cobra e parece que o jogo vai rodar mas depois dá tela preta e não funfa, será que você sabe informar e a sua tradução funciona em um PS3 desbloqueado? ah, eu ja tinha essa iso no meu video game e rodava de boa, depois que vi sua tradução corri para instalar.
muito obrigado pelo excelente trabalho
Boa noite, infelizmente eu não sei lhe informar se o patch está funcionando no PS3. Abs!
Excluiroi amigo,
ResponderExcluirbaixei a iso traduzida http://www.mediafire.com/file/yx3tu6zf94u44cs/COLD_FEAR_PT_BR.rar/file do seu canal do youtube, mas na hora de descompactar pede senha, você pode me ajudar?
já agradeço pela atenção mano.
Tente "blogdomalaba"
Excluirfonte: http://malabagame.blogspot.com/2018/10/cold-fear-legendado-para-ps2.html
Opa, valeu, a senha funcionou, infelizmente o jogo não...testei no meu ps3 cfw 4.86 cobra.
ExcluirDe qualquer forma muito obrigado pela ajuda.
excelente trabalho! parabéns
ResponderExcluirOu o link tá quebrado ou o ShrtFly tá com problema hoje, tentei baixar a tradução do Esse Cold Fear e do Fatal Frame 2 e após passar pelos anúncios não vai pra página de download
ResponderExcluirSempre baixei as traduções do blog e até antes de ontem tava funcionando de boa
Aparentemente o servidor caiu por alguns momentos, mas de qualquer forma atualizei os links para o servidor mediafire. Obrigado por reportar.
Excluir